Polyglotte Lehrer, die dich verstehen
Muttersprachler kennen das Ziel. Polyglotte kennen den Weg.
Ein Muttersprachler war immer schon fließend — er kann sich nicht mehr erinnern, wie es sich anfühlt, mitten im Satz einzufrieren, im Kopf zu übersetzen, das Wort zu verlieren, das man zwei Sekunden zuvor noch brauchte. Unsere Lehrer haben die Sprachen, die sie unterrichten, als Erwachsene gelernt. Sie haben denselben Weg zurückgelegt, dieselben Mauern getroffen, und sie wissen genau, wie sie dich da rausbringen.